Grimes: That should better be posted in German. It might work in english, too: Anybody who happens to be in Cologne from April 06th to 13th:
Look out for this cosy venue: The Motoki Wohnzimmer. Motoki will provide us with some happy days during the TRIMM-DICH-TAGE.

Motoki Kollektiv is a bunch of creative blokes and girls who want to share their knowledge, space and time with others. Here’s a panoramic view of the site, if you like that click here for more photos and info. I don’t know if religious habits are part of the program. I will judge for myself because I will attend some of the events. Hope nobody is offended by my name though ;).

The Motoki living room is located in the heart of [Cologne] Ehrenfeld, in 500m distance from Ehrenfeld station and close to Venloer Strasse.
The name Motoki “living room” puts a deeper meaning in the purpose of our place. It is social core of the Motoki collective. We invite friends, neighbors and visitors to events and activities here.

[via]

Morgen, Freitag, lege ich im Dinner Club
ein paar Cover-Songs, Barswing und Loungemucke auf. Zusammen im Programm mit den Sexy Voices. Könnte sentimental werden, wer also noch nicht ausreichend in Weihnachtsstimmung ist: Einfach mal kommen, Coktail bestellen, Snacks dazu und zurücklehnen. Im neuen Jahr gibts dann wieder Elektro.

Freitag, 22.11.06.
Jesus Presley und die Sexy Voices
Ab 22.00h. Der Dinner Club ist in der ehemaligen RedCat Lounge, beim Opera,
Alteburgerstr. 11, Südstadt.